1
00:00:02,400 --> 00:00:05,278
How come I must know

2
00:00:05,440 --> 00:00:09,228
Where obsession needs to go?

3
00:00:09,560 --> 00:00:12,518
How come I must know

4
00:00:12,680 --> 00:00:15,990
The direction of relieving?

5
00:00:17,760 --> 00:00:20,479
Deep in the night

6
00:00:21,080 --> 00:00:24,390
Missing my headache

7
00:00:24,880 --> 00:00:27,314
Visions of light

8
00:00:28,400 --> 00:00:31,437
Kissin' my Loveache

9
00:01:00,840 --> 00:01:03,752
How come I must know

10
00:01:03,920 --> 00:01:07,390
Where obsession needs to go?

11
00:01:08,160 --> 00:01:10,879
How come I must know

12
00:01:11,320 --> 00:01:14,835
Where the passion hides its feelings?

13
00:01:15,360 --> 00:01:18,432
How come I must know

14
00:01:18,600 --> 00:01:22,434
Where obsession needs to go?

15
00:01:22,600 --> 00:01:25,558
How come I must know

16
00:01:25,720 --> 00:01:30,350
The direction of relieving?

17
00:01:49,920 --> 00:01:51,148
A new skill?

18
00:01:51,320 --> 00:01:52,799
Yeah, Tomato said he saw one.

19
00:01:52,960 --> 00:01:55,758
The guy was toting around
a monster and letting it

20
00:01:55,920 --> 00:01:58,070
kill off the enemies
to gain experience.

21
00:01:58,280 --> 00:02:00,316
I haven't heard that.
What kind of guy is he?

22
00:02:00,480 --> 00:02:02,550
A small Wavemaster.

23
00:02:02,880 --> 00:02:06,270
Don't you mean the guy
the Crimson Knights are looking for?

24
00:02:06,680 --> 00:02:08,079
What? Is that for real?

25
00:02:41,800 --> 00:02:44,997
I have taken a look
at the log files.

26
00:02:47,720 --> 00:02:49,358
If I am to believe the logs,

27
00:02:49,520 --> 00:02:53,433
he's been here continuously
for the past ten days.

28
00:02:55,320 --> 00:02:56,799
No wonder you can't believe it.

29
00:02:57,560 --> 00:02:59,437
I do not want to believe it.

30
00:03:02,000 --> 00:03:05,993
Is there a possibility
that the logs have been altered?

31
00:03:06,280 --> 00:03:09,113
What need is there to do so?
Who did it, and for what purpose?

32
00:03:11,200 --> 00:03:14,078
I have no reason to doubt
what the log files indicate.

33
00:03:14,240 --> 00:03:16,390
In the first place, if they were
going to make an alteration,

34
00:03:16,560 --> 00:03:19,472
wouldn't they hide
this abnormality first and foremost?

35
00:03:21,520 --> 00:03:22,430
Then, what?

36
00:03:23,000 --> 00:03:25,230
The fact that he continues to stay here
no matter what condition he is in...

37
00:03:26,720 --> 00:03:31,271
Why does he have
to continue to stay here?

38
00:03:39,360 --> 00:03:43,319
As I said, maybe there's a reason
to find that out.

39
00:03:43,880 --> 00:03:47,509
What is he doing,
staying logged in for all this time?

40
00:03:51,120 --> 00:03:54,590
Maybe he doesn't know
what's going on at all, either.

41
00:03:56,080 --> 00:03:58,753
I have a feeling
you won't find the answer

42
00:03:58,920 --> 00:04:00,876
just chasing after
a character on the 'net'.

43
00:04:06,960 --> 00:04:07,836
Hey.

44
00:04:13,240 --> 00:04:15,754
What happens if I dye her?

45
00:04:33,160 --> 00:04:34,752
Tsukasa...

46
00:04:35,600 --> 00:04:37,716
Something wonderful awaits you.

47
00:04:38,240 --> 00:04:39,036
Like what?

48
00:04:39,200 --> 00:04:41,191
You, I and that child...

49
00:04:41,520 --> 00:04:43,112
the three of us

50
00:04:43,280 --> 00:04:45,475
will never be threatened
by anyone.

51
00:04:45,640 --> 00:04:48,552
We will be able to live
peacefully and happily

52
00:04:48,720 --> 00:04:52,554
in a place where pain and worry
do not exist.

53
00:04:52,720 --> 00:04:55,439
You're lying.
There's no such world.

54
00:04:55,600 --> 00:04:59,229
Tsukasa... How can you say
something so sad?

55
00:05:00,200 --> 00:05:02,634
Do you not believe me?

56
00:05:03,400 --> 00:05:06,278
Well, who are you?

57
00:05:06,520 --> 00:05:09,637
You never show yourself to me.
I just hear your voice.

58
00:05:10,080 --> 00:05:13,038
How can I believe you?

59
00:05:13,320 --> 00:05:15,038
You should know

60
00:05:15,600 --> 00:05:17,909
who I am...

61
00:05:21,920 --> 00:05:24,388
and the reason
I do not appear before you.

62
00:05:47,160 --> 00:05:48,149
Mother?

63
00:06:04,840 --> 00:06:07,308
Have you got rocks
in your head or what?

64
00:06:09,600 --> 00:06:10,749
H-huh? Where's Bear?

65
00:06:11,360 --> 00:06:12,759
The old man couldn't come.

66
00:06:13,240 --> 00:06:14,593
Why?

67
00:06:15,080 --> 00:06:16,115
I don't know.

68
00:06:16,280 --> 00:06:19,158
The mail I got from him read...

69
00:06:20,280 --> 00:06:22,919
"I'm sorry, but tell her I have to
cancel my promise to see her today."

70
00:06:24,880 --> 00:06:26,871
Drat. I wanted
to ask him something, too.

71
00:06:27,960 --> 00:06:28,949
Is it about Tsukasa?

72
00:06:30,440 --> 00:06:32,954
There are rumors
springing up everywhere.

73
00:06:35,320 --> 00:06:36,799
So, you've heard them too?

74
00:06:37,760 --> 00:06:39,910
There's no need
to listen carefully

75
00:06:40,080 --> 00:06:41,593
if he goes and does
something so flashy.

76
00:06:42,920 --> 00:06:44,558
I wonder what's up with him.

77
00:06:45,560 --> 00:06:47,232
You haven't heard from him since?

78
00:06:47,400 --> 00:06:50,039
Nope. Not at all.

79
00:06:52,920 --> 00:06:54,751
Oh this again! This annoys me!

80
00:06:59,920 --> 00:07:00,716
So that's what's going on...

81
00:07:04,400 --> 00:07:06,356
Sora?

82
00:07:06,520 --> 00:07:08,431
We're going after anything
we can get our hands on.

83
00:07:09,160 --> 00:07:10,388
Shall we meet up with him?

84
00:07:10,960 --> 00:07:12,518
Wha? Are you serious?

85
00:07:31,400 --> 00:07:33,311
Idiots love to climb up
to high places.

86
00:07:34,080 --> 00:07:35,035
Yoo-hoo!

87
00:07:35,320 --> 00:07:39,074
You know, you can stop
calling for me over and over.

88
00:07:39,240 --> 00:07:40,514
It's getting really annoying.

89
00:07:41,040 --> 00:07:42,359
Yeah, yeah.

90
00:07:43,600 --> 00:07:44,396
Where are the Knights?

91
00:07:45,080 --> 00:07:46,513
I'm not with them today.

92
00:07:46,680 --> 00:07:48,477
It's a little stifling
to be with them all the time.

93
00:07:48,920 --> 00:07:51,309
Then you didn't have to associate
with them in the first place!

94
00:07:53,680 --> 00:07:55,989
This lady over here understands.

95
00:07:56,640 --> 00:07:58,073
What?

96
00:07:58,240 --> 00:08:00,800
It's been said that information
gathers where the Knights are.

97
00:08:01,240 --> 00:08:03,879
Yup. From inside the net
as well as outside.

98
00:08:04,400 --> 00:08:06,038
Outside, too?

99
00:08:06,720 --> 00:08:09,280
They're assisting
the system administration.

100
00:08:09,440 --> 00:08:12,273
Information the sys admin
believes is necessary

101
00:08:12,440 --> 00:08:14,396
goes out to the Crimson Knights
as well.

102
00:08:14,560 --> 00:08:15,595
Can I ask you something?

103
00:08:15,760 --> 00:08:19,275
You can ask, though I won't
necessarily answer you.

104
00:08:19,600 --> 00:08:21,272
Do you think
our much-talked about Wavemaster

105
00:08:21,440 --> 00:08:23,749
got a hold
of the Key of the Twilight?

106
00:08:28,600 --> 00:08:29,396
No, not yet.

107
00:08:30,200 --> 00:08:31,394
What do you base that on?

108
00:08:31,600 --> 00:08:33,352
Instinct.

109
00:08:33,920 --> 00:08:36,434
I see. Then I'm signing off.

110
00:08:36,600 --> 00:08:37,953
What was that?

111
00:08:42,120 --> 00:08:43,951
Let's go into a dungeon!

112
00:08:44,120 --> 00:08:44,916
This is the pits.

113
00:08:45,600 --> 00:08:47,875
- That is all.
- Thank you very much.

114
00:08:48,040 --> 00:08:49,234
We appreciate your work.

115
00:08:54,280 --> 00:08:55,599
Lady Subaru?

116
00:08:57,280 --> 00:08:58,349
Is something the matter?

117
00:08:59,360 --> 00:09:01,476
That rogue does
whatever he pleases.

118
00:09:01,840 --> 00:09:04,832
The number of those
that have seen him increases daily.

119
00:09:05,760 --> 00:09:07,637
Can we leave him alone like this?

120
00:09:08,200 --> 00:09:10,156
I don't think
it is good to do so.

121
00:09:10,320 --> 00:09:13,869
There is a need to do something
about this immediately. However...

122
00:09:17,440 --> 00:09:21,752
This may no longer be a problem
that we can handle on our own.

123
00:09:22,160 --> 00:09:24,355
I have a feeling
that this is the case.

124
00:09:25,280 --> 00:09:26,554
Lady Subaru!?

125
00:09:27,160 --> 00:09:30,869
I have never doubted
your loyalty as a knight.

126
00:09:31,040 --> 00:09:35,318
However, there are things that
cannot be solved with just loyalty.

127
00:09:35,640 --> 00:09:39,713
How he...
that Wavemaster is behaving

128
00:09:39,880 --> 00:09:43,031
is boggling the mind
of even the Sys Admin.

129
00:09:44,000 --> 00:09:47,595
Can we, who are
ordinary players in the game,

130
00:09:47,760 --> 00:09:49,591
find a way to stop him?

131
00:09:50,320 --> 00:09:51,878
I don't know.

132
00:09:52,240 --> 00:09:55,152
I simply don't know.
But surely there must be some way...

133
00:09:55,760 --> 00:09:58,149
If Crim were here right now,

134
00:09:58,600 --> 00:10:00,477
I wonder what he would do?

135
00:10:05,800 --> 00:10:08,030
- You're being rude.
- Hey.

136
00:10:08,200 --> 00:10:11,317
Looks like we need to talk
with little Tsukasa.

137
00:10:13,800 --> 00:10:15,199
Don't you think so?

138
00:10:15,880 --> 00:10:18,553
We eliminate all characters
who violate our regulations.

139
00:10:18,720 --> 00:10:20,073
There is no need
to listen to their excuses.

140
00:10:20,920 --> 00:10:21,909
Can you?

141
00:10:22,400 --> 00:10:24,914
Can you eliminate him?

142
00:10:25,520 --> 00:10:28,239
The Sys Admin
has the power to do so.

143
00:10:30,200 --> 00:10:32,430
That is, if he can go ahead
and use those powers.

144
00:10:33,800 --> 00:10:35,153
What is it you want to say?

145
00:10:35,600 --> 00:10:37,158
That's what I'm telling you.

146
00:10:37,320 --> 00:10:39,834
You need to talk
to little Tsukasa.

147
00:10:40,000 --> 00:10:42,116
Let's capture him.

148
00:10:45,120 --> 00:10:48,396
Tsukasa's not on his guard
right now.

149
00:10:48,760 --> 00:10:50,671
He's seen around everywhere,

150
00:10:50,840 --> 00:10:53,354
yet still does what he pleases.

151
00:10:53,560 --> 00:10:55,073
He seems to be going around

152
00:10:55,240 --> 00:10:57,595
with the monster
that defeated you, Sir Knight.

153
00:10:57,760 --> 00:10:58,636
Maybe it's going to his head.

154
00:10:59,400 --> 00:11:00,310
Please continue.

155
00:11:02,240 --> 00:11:04,390
Well first, make it harder
for Tsukasa to move around.

156
00:11:05,160 --> 00:11:06,115
How so?

157
00:11:06,640 --> 00:11:08,631
A wanted notice.

158
00:11:08,800 --> 00:11:11,951
Yeah, you can put a bounty
on his head and turn it into an event.

159
00:11:12,120 --> 00:11:14,076
- But that's...
- You don't want to do it?!

160
00:11:14,920 --> 00:11:15,636
I can't do that.

161
00:11:16,200 --> 00:11:17,952
You can, you can.

162
00:11:18,120 --> 00:11:20,509
Then, eyewitness reports
will come flocking in

163
00:11:20,680 --> 00:11:23,035
which will allow you to determine
his behavior pattern.

164
00:11:23,200 --> 00:11:25,475
You'd then be able to come up
with a strategy against him.

165
00:11:25,640 --> 00:11:26,356
I'm sure you can do it.

166
00:11:30,320 --> 00:11:33,949
I want to talk to little Tsukasa.

167
00:11:34,120 --> 00:11:36,111
What good will it do
to talk to someone like him?

168
00:11:36,280 --> 00:11:38,032
You're too hard-headed.

169
00:11:38,480 --> 00:11:39,595
And here I was
letting you talk...

170
00:11:39,760 --> 00:11:40,795
Silver Knight.

171
00:11:41,320 --> 00:11:43,356
You want to talk to him

172
00:11:43,520 --> 00:11:45,750
because of the Key of the Twilight.
Isn't that so?

173
00:11:47,680 --> 00:11:50,558
I don't believe
in its existence.

174
00:11:50,720 --> 00:11:54,474
However, how he can exist
in the way that he does...

175
00:11:54,640 --> 00:11:55,914
You want to know.

176
00:11:56,080 --> 00:11:59,709
And if you eliminate little Tsukasa,
that answer will be lost forever.

177
00:12:01,240 --> 00:12:03,310
It makes me worry so.

178
00:12:40,440 --> 00:12:41,316
There you are!

179
00:12:42,280 --> 00:12:44,919
Jeez, I had such a tough time
the other day!

180
00:12:45,080 --> 00:12:46,399
I'm sorry. I apologize.

181
00:12:47,240 --> 00:12:49,117
Huh? What? What's wrong?

182
00:12:49,760 --> 00:12:50,590
Nothing important.

183
00:12:51,160 --> 00:12:52,593
What's nothing important?

184
00:12:52,760 --> 00:12:54,955
In the first place,
why are we meeting up here?

185
00:12:55,600 --> 00:12:57,431
There are people watching
in the usual courtyard.

186
00:12:59,640 --> 00:13:01,870
This old man doesn't know
what's going on anymore.

187
00:13:02,680 --> 00:13:04,272
You say that, but...

188
00:13:05,000 --> 00:13:07,309
Well, for starters,
you want to go to a dungeon?

189
00:13:08,360 --> 00:13:09,236
Sure...

190
00:13:14,360 --> 00:13:16,112
The character name "Tsukasa..."

191
00:13:16,280 --> 00:13:17,713
It's really ambiguous,
don't you think?

192
00:13:18,440 --> 00:13:20,271
Whether it's a nick or for real,

193
00:13:20,440 --> 00:13:22,431
first name or last name,

194
00:13:22,600 --> 00:13:25,751
male or female.

195
00:13:26,040 --> 00:13:27,632
It can be any of these.

196
00:13:29,120 --> 00:13:30,439
Well, yeah.

197
00:13:30,800 --> 00:13:31,710
And?

198
00:13:31,880 --> 00:13:35,429
So, I might have found Tsukasa.

199
00:13:35,600 --> 00:13:37,352
Or I might have found
someone else.

200
00:13:37,520 --> 00:13:40,910
That's where... you know, somehow
I'm not completely convinced.

201
00:13:52,960 --> 00:13:54,075
Hey!

202
00:13:54,240 --> 00:13:56,435
I'm the one who isn't convinced
by all of this!

203
00:13:58,640 --> 00:14:01,200
Old man, what did you see
in the outside world?

204
00:14:01,720 --> 00:14:02,470
What I saw...

205
00:14:03,240 --> 00:14:04,798
I'm asking you,
what did you see?

206
00:14:05,600 --> 00:14:10,116
What I saw was someone who was
in a mysterious coma, lying in a bed.

207
00:14:11,200 --> 00:14:14,510
Barely living off of machines
and chemical fluids.

208
00:14:15,200 --> 00:14:16,315
It was a girl!

209
00:14:29,520 --> 00:14:30,873
Lady Subaru.

210
00:14:31,600 --> 00:14:32,237
Lady Subaru....

211
00:14:33,960 --> 00:14:35,313
Are you all right?

212
00:14:35,920 --> 00:14:37,433
Yes. I think so.

213
00:14:38,120 --> 00:14:39,109
Lady Subaru...

214
00:14:40,400 --> 00:14:43,073
I don't know about this.

215
00:14:43,800 --> 00:14:46,394
You are the center
of this group, Lady.

216
00:14:46,560 --> 00:14:48,471
If you become uncertain...

217
00:14:49,480 --> 00:14:51,232
If there's anything wrong,

218
00:14:51,400 --> 00:14:52,913
please don't hesitate
to ask for help.

219
00:14:58,040 --> 00:15:00,395
So that there are
no further problems,

220
00:15:00,560 --> 00:15:03,916
I have asked the Sys Admin

221
00:15:04,080 --> 00:15:07,675
to put access restrictions on him,
this character called Tsukasa.

222
00:15:08,600 --> 00:15:11,068
That was a rather final way
of dealing with it,

223
00:15:11,240 --> 00:15:12,992
but I believe
it was a wise decision.

224
00:15:13,560 --> 00:15:16,518
You should not
regret it, my lady.

225
00:15:17,600 --> 00:15:20,194
No, Silver Knight,
that's not it...

226
00:15:20,640 --> 00:15:22,995
Please keep what I am about to say
to yourself.

227
00:15:24,560 --> 00:15:25,470
Of course.

228
00:15:26,800 --> 00:15:30,793
Despite the access restrictions,

229
00:15:31,000 --> 00:15:34,390
he still continues to dwell here
in The World.

230
00:15:34,960 --> 00:15:38,475
He was unaffected
by our actions.

231
00:15:39,840 --> 00:15:40,955
Impossible!

232
00:15:41,800 --> 00:15:45,952
Everything that happens
around him is impossible.

233
00:15:46,120 --> 00:15:47,792
Haven't you noticed that?

234
00:15:50,360 --> 00:15:54,353
I'm sure there is a reason
behind that as well.

235
00:16:00,600 --> 00:16:03,558
This place differs
from the other fields somehow.

236
00:16:04,040 --> 00:16:07,271
You're right.
Just one solitary building.

237
00:16:07,440 --> 00:16:10,557
This is the only place
that's built in his style.

238
00:16:11,320 --> 00:16:15,359
That's why I think he'd come
to somewhere like this.

239
00:16:15,520 --> 00:16:17,078
Because this field and Tsukasa

240
00:16:17,240 --> 00:16:19,515
are both considered strangers
in this game?

241
00:16:19,680 --> 00:16:23,036
Well, I don't know about
all this complicated stuff.

242
00:16:42,080 --> 00:16:43,229
What a great job you're doing.

243
00:16:44,480 --> 00:16:47,597
- I'm sorry about the other day.
- The other day?

244
00:16:48,240 --> 00:16:50,754
You took the time
to call out to me, and I didn't go.

245
00:16:51,720 --> 00:16:53,472
It's all right. I don't mind.

246
00:16:54,520 --> 00:16:55,748
You know...

247
00:17:00,080 --> 00:17:01,513
You wanna see?

248
00:17:08,200 --> 00:17:09,155
This child.

249
00:17:11,080 --> 00:17:14,117
Oh yeah. But there's something
I'd like to ask you first.

250
00:17:14,840 --> 00:17:17,593
I can't tell you
where I got a hold of this.

251
00:17:20,320 --> 00:17:23,118
W-well, I was wondering
about that, too.

252
00:17:23,640 --> 00:17:25,790
But by any chance,
are you a girl?

253
00:17:28,880 --> 00:17:31,030
You know what I mean, right?

254
00:17:31,240 --> 00:17:32,958
Are you, the player, a girl?

255
00:17:34,240 --> 00:17:36,356
Not that it's any
of your business,

256
00:17:36,520 --> 00:17:39,557
but I'm a guy.
Why are you asking that?

257
00:17:41,520 --> 00:17:42,430
You're strange.

258
00:17:45,400 --> 00:17:47,630
What are you up to?

259
00:17:48,320 --> 00:17:51,710
Why do you think I'm a girl?

260
00:17:52,320 --> 00:17:55,198
Because I wanted to know
how you were doing in real life.

261
00:17:56,080 --> 00:17:57,513
So you just went
and snooped around?

262
00:17:58,760 --> 00:18:00,478
I'm sorry but we did just that.

263
00:18:01,680 --> 00:18:03,636
You again.

264
00:18:03,800 --> 00:18:07,190
I don't know what authority
you had to do such a thing...

265
00:18:07,840 --> 00:18:11,116
but I applaud your hard work.
But it was all a waste

266
00:18:11,280 --> 00:18:14,909
because what you discovered
was all wrong.

267
00:18:19,120 --> 00:18:20,758
I'm so disappointed.

268
00:18:24,440 --> 00:18:28,194
He hates us. He absolutely,
positively hates us now.

269
00:18:28,360 --> 00:18:29,236
Well, there's nothing
that we can do.

270
00:18:33,320 --> 00:18:34,719
What do you think?

271
00:18:34,880 --> 00:18:37,269
I don't think he was lying.

272
00:18:37,440 --> 00:18:38,429
Which means?

273
00:18:40,000 --> 00:18:41,149
Back to square one.

274
00:18:58,360 --> 00:18:59,190
Stay still.

275
00:19:03,040 --> 00:19:06,271
I can see that you understand
how I feel.

276
00:19:09,040 --> 00:19:12,430
I don't like this.
I don't like it at all.

277
00:19:12,600 --> 00:19:13,828
What's this feeling?

278
00:19:27,400 --> 00:19:31,154
You're the Wavemaster that people
have been talking about, aren't you?

279
00:19:32,920 --> 00:19:33,591
So what if I am?

280
00:19:34,000 --> 00:19:37,072
We have no grudge against you,
but we will have you fight us.

281
00:19:39,520 --> 00:19:40,316
Are you sure?

282
00:19:41,280 --> 00:19:42,030
What?

283
00:19:42,720 --> 00:19:45,518
Right now,
I'm in a really bad mood.

284
00:19:46,280 --> 00:19:49,397
You're ready to fight, I see.
Interesting.

285
00:19:50,520 --> 00:19:52,192
I don't hold back
when I fight idiots.

286
00:19:55,560 --> 00:19:56,709
What is that?

287
00:20:07,680 --> 00:20:08,351
Impossible!

288
00:20:09,240 --> 00:20:11,470
Go around it!
Don't fight this thing!

289
00:20:14,440 --> 00:20:16,237
Yossan, heal us!

290
00:20:16,400 --> 00:20:18,231
I'll end it about now.

291
00:20:18,520 --> 00:20:20,431
No!

292
00:20:20,600 --> 00:20:22,272
Yossan, heal us!

293
00:20:22,440 --> 00:20:23,077
Come back!

294
00:20:25,400 --> 00:20:26,833
That's enough! Come back!

295
00:20:27,840 --> 00:20:28,716
Th-this is impossible!

296
00:20:29,440 --> 00:20:30,668
Please, come back!

297
00:20:31,120 --> 00:20:32,633
Don't run! Calm down!

298
00:20:33,360 --> 00:20:34,759
Sto...

299
00:20:34,920 --> 00:20:37,229
No!

300
00:20:39,720 --> 00:20:41,915
- Is that true?
- Unfortunately.

301
00:20:45,320 --> 00:20:46,753
Lady Subaru.

302
00:20:48,200 --> 00:20:51,909
If he has started to use the monster's
power against players now...

303
00:20:52,080 --> 00:20:52,717
Don't say it.

304
00:20:55,320 --> 00:20:56,594
In the end,

305
00:20:56,760 --> 00:20:59,558
Sora might have been right.

306
00:20:59,720 --> 00:21:03,599
Despite the access restriction,
he has stayed within the game,

307
00:21:04,000 --> 00:21:06,992
which means he is the only one
outside of the rules.

308
00:21:07,160 --> 00:21:10,197
I would like
to talk to him myself.

309
00:21:14,480 --> 00:21:15,879
The character called Tsukasa

310
00:21:16,040 --> 00:21:20,158
is now wanted under the name
of the Crimson Knights

311
00:21:20,320 --> 00:21:23,232
on all servers
of this universe, The World.

312
00:21:24,400 --> 00:21:26,197
Bind him.

313
00:21:53,840 --> 00:21:55,034
What does this mean?

314
00:22:06,400 --> 00:22:09,517
PREVIEW

315
00:22:22,040 --> 00:22:25,555
Searching for eternity

316
00:22:25,720 --> 00:22:29,269
You are a frivolous dreamer

317
00:22:29,440 --> 00:22:33,149
Holding fast to unreliable dreams

318
00:22:33,320 --> 00:22:36,517
Where are you going?

319
00:22:44,640 --> 00:22:48,110
Searching for the key
to open twilight

320
00:22:48,280 --> 00:22:51,909
With the moon's shadow
out of reach

321
00:22:52,080 --> 00:22:55,470
I cry

322
00:22:55,640 --> 00:22:59,428
Where am I going?

323
00:22:59,600 --> 00:23:03,070
Even though secrets

324
00:23:03,240 --> 00:23:06,835
Are lost in our eyes

325
00:23:07,000 --> 00:23:10,515
We will never break

326
00:23:10,680 --> 00:23:14,434
Our embrace

327
00:23:16,400 --> 00:23:20,029
Pale January moon

328
00:23:20,200 --> 00:23:23,715
Hide the morning's glow

329
00:23:23,880 --> 00:23:27,395
The gentle dawn of a night

330
00:23:27,560 --> 00:23:32,793
That should not end