1
00:00:22,767 --> 00:00:25,725
How come I must know

2
00:00:25,887 --> 00:00:29,596
Where obsession needs to go?

3
00:00:29,847 --> 00:00:32,884
How come I must know

4
00:00:33,047 --> 00:00:36,357
The direction of relieving?

5
00:00:38,167 --> 00:00:41,204
Deep in the night

6
00:00:41,687 --> 00:00:44,997
Missing my headache

7
00:00:45,287 --> 00:00:48,165
Visions of light

8
00:00:48,727 --> 00:00:52,242
Kissin' my Loveache

9
00:01:21,287 --> 00:01:24,120
How come I must know

10
00:01:24,447 --> 00:01:27,803
Where obsession needs to go?

11
00:01:28,447 --> 00:01:31,245
How come I must know

12
00:01:31,687 --> 00:01:35,202
Where the passion hides its feelings?

13
00:01:35,807 --> 00:01:38,765
How come I must know

14
00:01:38,927 --> 00:01:42,806
Where obsession needs to go?

15
00:01:42,967 --> 00:01:45,959
How come I must know

16
00:01:46,127 --> 00:01:51,121
The direction of relieving?

17
00:02:09,567 --> 00:02:10,397
No way...

18
00:02:39,767 --> 00:02:43,726
I didn't want to grow up.

19
00:02:43,887 --> 00:02:47,926
Now that I'm an adult,
I realize that

20
00:02:48,087 --> 00:02:52,239
this town doesn't need
another adult like me.

21
00:02:53,007 --> 00:02:55,043
So, this is... goodbye.

22
00:03:09,207 --> 00:03:10,401
Hey.

23
00:03:11,527 --> 00:03:13,199
Did you look

24
00:03:14,207 --> 00:03:15,640
at the Board?

25
00:03:16,327 --> 00:03:18,477
It's not my problem.

26
00:03:20,327 --> 00:03:21,726
Nevermind, then.

27
00:03:50,287 --> 00:03:51,003
A cat?

28
00:03:51,727 --> 00:03:55,356
Yep. That's what
the Crimson Knights said.

29
00:03:55,527 --> 00:03:58,325
They're looking for information
on that character.

30
00:03:58,487 --> 00:04:00,045
That's not it.

31
00:04:00,487 --> 00:04:03,445
They're taking it too seriously
for it to be something like that.

32
00:04:03,607 --> 00:04:05,962
But they always make a big deal

33
00:04:06,127 --> 00:04:07,799
about nothing.

34
00:04:08,847 --> 00:04:10,280
You don't like
the Crimson Knights?

35
00:04:10,527 --> 00:04:11,676
Well,

36
00:04:11,847 --> 00:04:14,998
I don't mind what they're doing,
but I just don't like the group.

37
00:04:15,447 --> 00:04:16,800
Is that why you're a solo?

38
00:04:17,367 --> 00:04:18,766
I wonder...

39
00:04:19,207 --> 00:04:22,279
if that boy is
in some kind of trouble.

40
00:04:23,807 --> 00:04:28,119
Personally, I'm concerned
about him not being able to logout...

41
00:04:29,527 --> 00:04:30,960
But that...

42
00:04:31,887 --> 00:04:32,922
Can't be possible.

43
00:04:35,607 --> 00:04:36,403
At least normally.

44
00:04:37,927 --> 00:04:41,283
Well, this old guy
will be thinking about him.

45
00:04:41,447 --> 00:04:43,438
If you need any help,
just call for me.

46
00:04:43,607 --> 00:04:45,199
You're an old guy?

47
00:04:45,367 --> 00:04:47,961
I didn't think I looked
like a young boy.

48
00:04:49,087 --> 00:04:51,476
An edited character
doesn't mean much, after all.

49
00:05:13,007 --> 00:05:16,124
Give me your member address.

50
00:05:16,447 --> 00:05:19,200
How do you like my presentation?

51
00:05:19,687 --> 00:05:22,645
It's worth being my friend...

52
00:05:23,007 --> 00:05:24,042
but I will double-cross you.

53
00:05:25,127 --> 00:05:26,037
Are you a fool?

54
00:05:28,207 --> 00:05:31,597
Boring and smart
or interesting and foolish,

55
00:05:31,767 --> 00:05:32,722
which do you prefer?

56
00:05:33,367 --> 00:05:35,961
The worst one is a boring fool.

57
00:05:36,127 --> 00:05:36,923
Like you.

58
00:05:38,887 --> 00:05:42,197
Great! I really like you.

59
00:05:42,927 --> 00:05:45,157
Give me your member address.

60
00:05:46,567 --> 00:05:47,363
No way.

61
00:05:48,807 --> 00:05:50,320
That's too bad.

62
00:06:05,327 --> 00:06:07,761
You... are too weak.

63
00:06:13,007 --> 00:06:13,996
Starting with the field

64
00:06:14,167 --> 00:06:17,557
where we first encountered
that Wavemaster,

65
00:06:17,727 --> 00:06:20,195
our surveillance troops are
currently working around the clock.

66
00:06:21,607 --> 00:06:22,835
Is that sufficient?

67
00:06:23,247 --> 00:06:24,999
No matter where he goes,

68
00:06:25,167 --> 00:06:28,603
he must pass
through the Chaos Gate.

69
00:06:29,087 --> 00:06:30,679
In Root towns,

70
00:06:30,847 --> 00:06:33,156
there's no other means of movement
other than the gate.

71
00:06:34,087 --> 00:06:36,078
As long as
we're guarding the gate,

72
00:06:36,247 --> 00:06:38,636
it's only a matter of time.

73
00:06:39,487 --> 00:06:43,082
Have you heard anything
about the Chief recently?

74
00:06:44,007 --> 00:06:47,522
No. He isn't logged in right now.

75
00:06:48,367 --> 00:06:50,358
Why did this happen?

76
00:06:50,527 --> 00:06:53,200
If... only I were with him.

77
00:06:54,167 --> 00:06:56,840
It is meaningless to regret
what's already happened.

78
00:06:57,127 --> 00:07:00,244
Right now, we need
to find out the truth.

79
00:07:00,407 --> 00:07:01,442
Yes!

80
00:07:01,607 --> 00:07:05,919
And please refrain
from going off on your own.

81
00:07:06,087 --> 00:07:08,078
I don't like grandstanding.

82
00:07:08,247 --> 00:07:09,521
Yes.

83
00:07:10,047 --> 00:07:11,196
But...

84
00:07:15,247 --> 00:07:16,043
The chief was...

85
00:07:17,127 --> 00:07:18,003
Yes?

86
00:07:18,567 --> 00:07:20,717
As a Knight,

87
00:07:20,887 --> 00:07:23,082
the Chief was very fond of you.

88
00:07:23,727 --> 00:07:27,356
Perhaps he felt a rivalry
toward Crim.

89
00:07:34,687 --> 00:07:38,157
But please
don't blame him for that.

90
00:07:40,607 --> 00:07:41,357
You are dismissed.

91
00:07:46,847 --> 00:07:48,838
Crim, huh?

92
00:07:56,047 --> 00:07:58,515
- How's it going?
- Nothing unusual.

93
00:08:06,407 --> 00:08:08,557
- That's him!
- Bad timing!

94
00:08:11,687 --> 00:08:13,166
Lost him again.

95
00:08:13,327 --> 00:08:17,605
At least now we know
he's still on this server.

96
00:08:17,767 --> 00:08:20,725
We'll catch him
when he tries to log out.

97
00:08:32,927 --> 00:08:35,202
Where should I go?

98
00:08:55,287 --> 00:08:58,518
He sounds like a strange
player killer.

99
00:08:58,687 --> 00:09:01,360
An hour of hard work
down the drain.

100
00:09:01,527 --> 00:09:04,439
I had to start over
from where I saved yesterday.

101
00:09:05,047 --> 00:09:08,801
On top of that, he left
his stupid member address for me.

102
00:09:08,967 --> 00:09:10,878
Better hold on to that.

103
00:09:11,047 --> 00:09:11,797
Why's that?

104
00:09:12,607 --> 00:09:14,040
It will serve as a reminder

105
00:09:14,207 --> 00:09:16,641
to not wander around
on your own.

106
00:09:16,807 --> 00:09:18,763
Every time you see
that unwanted address

107
00:09:18,927 --> 00:09:20,963
you'll be restrained
from acting so rashly.

108
00:09:21,127 --> 00:09:22,276
It's good medicine.

109
00:09:23,207 --> 00:09:24,845
His name?

110
00:09:25,007 --> 00:09:26,486
Sora...

111
00:09:26,647 --> 00:09:29,036
I think that's how it's read.

112
00:09:29,807 --> 00:09:32,367
Since The World

113
00:09:32,527 --> 00:09:35,041
doesn't specify a goal,

114
00:09:35,207 --> 00:09:39,041
each player is free to choose
how they play the game.

115
00:09:40,007 --> 00:09:41,235
I suspect he's trying

116
00:09:41,407 --> 00:09:44,683
to collect member addresses
of all the pretty characters.

117
00:09:45,447 --> 00:09:46,960
How disgusting.

118
00:09:49,367 --> 00:09:51,562
Should we appeal to them?

119
00:09:51,967 --> 00:09:54,765
Would that solve anything?

120
00:09:58,967 --> 00:09:59,683
What?

121
00:10:00,487 --> 00:10:01,840
Well...

122
00:10:02,047 --> 00:10:05,357
There's someone else
I'm concerned about.

123
00:10:11,487 --> 00:10:12,840
Yeah,

124
00:10:13,767 --> 00:10:18,079
this place used
to be my hideout

125
00:10:18,607 --> 00:10:21,883
but even in here
I'm still running.

126
00:10:22,047 --> 00:10:24,607
It's terrible

127
00:10:25,527 --> 00:10:27,404
because all I want

128
00:10:28,007 --> 00:10:29,599
is to be alone

129
00:10:29,767 --> 00:10:31,997
and not be bothered by anyone.

130
00:10:35,647 --> 00:10:36,284
What? Is that true?

131
00:10:39,927 --> 00:10:41,758
Does a place like that
really exist?

132
00:11:04,887 --> 00:11:08,323
I'll get the treasure, get you,

133
00:11:08,487 --> 00:11:10,364
and get them all.

134
00:11:28,327 --> 00:11:29,237
Right here?

135
00:11:54,367 --> 00:11:56,483
He disappeared?

136
00:12:33,887 --> 00:12:36,117
Who are you?

137
00:12:43,447 --> 00:12:46,883
So the Crimson Knights lost him?

138
00:12:47,007 --> 00:12:47,837
It's a delicate situation.

139
00:12:48,807 --> 00:12:49,717
Delicate situation?

140
00:12:50,207 --> 00:12:52,960
I asked them
in a roundabout way...

141
00:12:53,527 --> 00:12:55,006
The Crimson Knights
saw him warp

142
00:12:55,167 --> 00:12:58,364
at the Chaos Gate in Mac Anu,

143
00:12:58,527 --> 00:13:00,722
the Aqua Capital.

144
00:13:01,127 --> 00:13:04,403
The troops guard the gate

145
00:13:04,567 --> 00:13:06,956
but he hasn't shown up yet.

146
00:13:08,367 --> 00:13:11,359
That means logically

147
00:13:11,527 --> 00:13:13,518
he's still somewhere
on this server.

148
00:13:14,247 --> 00:13:16,681
But that was yesterday, right?

149
00:13:16,847 --> 00:13:19,805
He might have reset his terminal
in the field he warped to.

150
00:13:19,967 --> 00:13:23,277
That's why I said
it's a delicate situation.

151
00:13:25,127 --> 00:13:26,242
But...

152
00:13:26,807 --> 00:13:32,006
Ah... are you able to log out,
by any chance?

153
00:13:34,327 --> 00:13:35,840
I'm also worried about that.

154
00:13:36,687 --> 00:13:37,802
What's "that"?

155
00:13:38,247 --> 00:13:42,286
Is it really possible for someone
to be unable to log out?

156
00:13:43,087 --> 00:13:44,281
No way.

157
00:13:44,447 --> 00:13:46,199
Because... the question is,

158
00:13:46,367 --> 00:13:49,564
can you stay logged in?

159
00:13:49,807 --> 00:13:52,958
People have to go to work or school,
and sleep as well.

160
00:13:54,367 --> 00:13:56,801
Even if you can't log out,

161
00:13:56,967 --> 00:13:59,117
all you need to do
is reset your terminal.

162
00:13:59,847 --> 00:14:01,678
What if one couldn't
reset the terminal?

163
00:14:03,287 --> 00:14:05,642
What if the main body

164
00:14:06,007 --> 00:14:09,636
in front of the terminal...
is lost?

165
00:14:10,527 --> 00:14:13,200
Either way,
resetting should be possible.

166
00:14:13,367 --> 00:14:17,360
Someone simply has
to turn off the power.

167
00:14:17,527 --> 00:14:19,404
Who does it is not an issue.

168
00:14:21,807 --> 00:14:22,922
What is the issue?

169
00:14:23,687 --> 00:14:24,802
A long time ago...

170
00:14:25,367 --> 00:14:30,157
when we didn't use to have games
that everyone could play together,

171
00:14:30,807 --> 00:14:34,720
I played an RPG with a character
that saves the world from evil.

172
00:14:34,887 --> 00:14:37,401
Whenever I got
in a bad situation,

173
00:14:37,567 --> 00:14:40,957
I simply pushed
the "reset" button.

174
00:14:41,607 --> 00:14:43,757
But when I did, this thought
always crossed my mind.

175
00:14:46,047 --> 00:14:49,881
I wondered what happened
to the world that I reset.

176
00:14:50,047 --> 00:14:51,480
But...

177
00:14:51,647 --> 00:14:53,319
It's only a delusion.

178
00:14:54,247 --> 00:14:56,715
But thoughts turn into reality.

179
00:14:56,887 --> 00:15:00,004
So the world I abandoned
by resetting

180
00:15:00,167 --> 00:15:03,318
might be engulfed by evil.

181
00:15:04,127 --> 00:15:05,640
I get the feeling

182
00:15:06,367 --> 00:15:09,518
that it's not just a matter
of turning on and off your terminal.

183
00:15:10,367 --> 00:15:14,201
That guy...
I wonder if he's in trouble.

184
00:15:23,447 --> 00:15:25,483
It feels strange...

185
00:15:26,567 --> 00:15:29,081
Tsukasa... can you hear me?

186
00:15:30,447 --> 00:15:31,277
Who is it?

187
00:15:31,687 --> 00:15:34,326
I am on your side.

188
00:15:34,487 --> 00:15:39,356
As long as you walk with me,
I shall protect you.

189
00:15:40,167 --> 00:15:42,362
Walk together...

190
00:15:43,287 --> 00:15:45,164
What should I do?

191
00:15:45,327 --> 00:15:47,602
Contact Mimiru.

192
00:15:49,407 --> 00:15:53,400
But the Crimson Knights
are guarding the gate!

193
00:15:53,567 --> 00:15:56,684
Don't worry, Tsukasa.

194
00:15:56,847 --> 00:15:58,644
Believe in me.

195
00:15:59,087 --> 00:16:02,841
Besides, your Guardian
is with you.

196
00:16:10,447 --> 00:16:11,926
My...

197
00:16:12,407 --> 00:16:14,079
Guardian.

198
00:16:14,447 --> 00:16:18,326
I will bestow
another power on you.

199
00:16:37,487 --> 00:16:38,920
So, you're still here.

200
00:16:39,887 --> 00:16:41,366
You too.

201
00:16:41,527 --> 00:16:43,597
I noticed
their suspicious behavior,

202
00:16:43,767 --> 00:16:46,076
so I just couldn't leave.

203
00:16:46,247 --> 00:16:47,839
Me too.

204
00:16:48,007 --> 00:16:51,204
I came back after taking a bath.

205
00:16:51,367 --> 00:16:55,406
Were you alarmed
by the updated Board?

206
00:16:56,127 --> 00:16:57,719
That guy....

207
00:16:57,887 --> 00:16:59,639
Tsukasa sent me an e-mail.

208
00:17:01,847 --> 00:17:03,758
He wants to see me.

209
00:17:04,327 --> 00:17:08,206
But the field he designated
is in Dun Loireag's server.

210
00:17:08,967 --> 00:17:10,764
That means he left this server.

211
00:17:11,847 --> 00:17:13,599
So... come with me.

212
00:17:17,687 --> 00:17:18,483
What do you want?

213
00:17:21,087 --> 00:17:23,681
The Wavemaster
you're looking for...

214
00:17:26,087 --> 00:17:29,124
does he look depressing?

215
00:17:29,287 --> 00:17:31,084
You have information?

216
00:17:31,247 --> 00:17:34,683
I asked you first.

217
00:17:34,887 --> 00:17:37,560
That sounds like him.

218
00:17:39,887 --> 00:17:42,162
Oh... All right then.

219
00:17:43,727 --> 00:17:44,876
What's up with him?

220
00:17:52,087 --> 00:17:54,647
So it was him.

221
00:17:56,727 --> 00:17:58,285
I love it!

222
00:17:58,447 --> 00:18:00,517
I wanna be his friend.

223
00:18:05,807 --> 00:18:06,478
How're you doing?

224
00:18:07,367 --> 00:18:08,925
Why's he with you?

225
00:18:09,887 --> 00:18:12,481
You didn't say to come alone.

226
00:18:12,967 --> 00:18:15,527
- If I'm in the way, I will leave.
- You're fine here.

227
00:18:18,687 --> 00:18:20,484
Did you see the Board?

228
00:18:21,287 --> 00:18:23,755
No. I didn't see it.

229
00:18:24,647 --> 00:18:27,957
You can't look at the Board
unless you log out.

230
00:18:28,527 --> 00:18:30,757
Who cares about that?

231
00:18:31,167 --> 00:18:34,443
What are you thinking
while in front of your terminal?

232
00:18:38,167 --> 00:18:40,920
Or, are you... It can't be!

233
00:18:42,287 --> 00:18:43,959
That's right.

234
00:18:44,447 --> 00:18:46,881
I'm not in front of a terminal.

235
00:18:51,647 --> 00:18:53,797
The World...

236
00:18:54,767 --> 00:18:56,917
is my world.

237
00:19:03,447 --> 00:19:04,846
Don't be ridiculous.

238
00:19:06,047 --> 00:19:08,561
If you move in the normal way,

239
00:19:08,727 --> 00:19:10,285
it's impossible to avoid

240
00:19:10,447 --> 00:19:13,519
the Crimson Knights
guarding the Root towns.

241
00:19:13,847 --> 00:19:17,442
How can you move between servers

242
00:19:17,607 --> 00:19:19,996
without using the Chaos Gate?

243
00:19:21,567 --> 00:19:24,240
Because I received the power.

244
00:19:24,807 --> 00:19:25,478
From whom?

245
00:19:26,527 --> 00:19:27,846
Not sure.

246
00:19:28,167 --> 00:19:30,806
Did you defeat the Silver Knight
with that power?

247
00:19:31,767 --> 00:19:33,758
That one's different.

248
00:19:33,927 --> 00:19:34,803
Different?

249
00:19:35,007 --> 00:19:38,522
But you're the one
who defeated him.

250
00:19:38,807 --> 00:19:39,922
Yeah... Well...

251
00:19:40,807 --> 00:19:42,001
But how?

252
00:19:42,407 --> 00:19:44,477
How can someone
defeat his opponent

253
00:19:44,647 --> 00:19:47,878
to the extent
that he's physically hurt?

254
00:19:49,727 --> 00:19:51,843
The player of the Silver Knight

255
00:19:52,007 --> 00:19:55,204
was found unconscious
in front of the monitor and later

256
00:19:55,367 --> 00:19:57,278
they found out he had
a slight case of amnesia.

257
00:19:59,487 --> 00:20:00,237
That can't be true.

258
00:20:00,767 --> 00:20:03,076
There's no way to know
whether it's true or not,

259
00:20:03,247 --> 00:20:06,125
but I can believe it.

260
00:20:07,127 --> 00:20:10,005
At last as much
as I can believe

261
00:20:10,167 --> 00:20:13,125
that you're not
in front of your monitor.

262
00:20:13,807 --> 00:20:15,479
They are desperate.

263
00:20:15,647 --> 00:20:18,605
They're reaching out
to players through the Board

264
00:20:18,767 --> 00:20:20,917
to obtain your information.

265
00:20:21,087 --> 00:20:23,601
The Crimson Knights
won't leave you alone.

266
00:20:24,247 --> 00:20:26,158
So, what are you gonna do now?

267
00:20:26,687 --> 00:20:27,722
Nothing.

268
00:20:27,927 --> 00:20:28,757
But...

269
00:20:29,127 --> 00:20:32,437
There's nothing I can do.

270
00:20:36,447 --> 00:20:40,235
Nevermind.
I shouldn't have called you.

271
00:20:40,687 --> 00:20:43,485
There you go again.

272
00:20:43,647 --> 00:20:45,842
Even if this is your world,

273
00:20:46,007 --> 00:20:48,157
you'll be surrounded
by the Crimson Knights soon!

274
00:20:48,727 --> 00:20:51,605
I'll be fine.
My Guardian is with me.

275
00:20:52,847 --> 00:20:56,999
Oh, so that's what defeated
the Knight for you?

276
00:20:57,447 --> 00:20:59,403
But what about that player?!

277
00:21:00,607 --> 00:21:02,404
Losing consciousness

278
00:21:02,567 --> 00:21:04,205
and suffering amnesia.

279
00:21:04,367 --> 00:21:07,086
It's not "all right"!
It's not "all right" at all!

280
00:21:07,927 --> 00:21:10,122
What do you want me
to do about it?

281
00:21:11,967 --> 00:21:12,922
Wait!

282
00:21:15,287 --> 00:21:16,242
What?

283
00:21:16,727 --> 00:21:17,842
Get back!

284
00:21:32,647 --> 00:21:33,921
So this...

285
00:21:35,007 --> 00:21:37,680
If this is the Guardian,
then it's garbage.

286
00:21:47,167 --> 00:21:48,646
Don't!

287
00:21:49,407 --> 00:21:50,476
Not her!

288
00:21:55,927 --> 00:21:58,839
Hey, if it's your Guardian,
do something about it!

289
00:21:59,007 --> 00:22:00,326
We're not your enemy!

290
00:22:01,527 --> 00:22:03,040
I know that!

291
00:22:03,647 --> 00:22:05,080
I know but...

292
00:22:09,367 --> 00:22:10,766
St-Stop!

293
00:22:26,847 --> 00:22:29,964
PREVIEW

294
00:22:42,407 --> 00:22:45,683
Searching for eternity

295
00:22:46,247 --> 00:22:49,603
You are a frivolous dreamer

296
00:22:49,887 --> 00:22:53,562
Holding fast to unreliable dreams

297
00:22:53,727 --> 00:22:56,958
Where are you going?

298
00:23:05,087 --> 00:23:08,557
Searching for the key
to open twilight

299
00:23:08,727 --> 00:23:12,322
With the moon's shadow
out of reach

300
00:23:12,487 --> 00:23:16,036
I cry

301
00:23:16,207 --> 00:23:19,882
Where am I going?

302
00:23:20,047 --> 00:23:23,483
Even though secrets

303
00:23:23,647 --> 00:23:27,196
Are lost in our eyes

304
00:23:27,367 --> 00:23:30,996
We will never break

305
00:23:31,167 --> 00:23:35,206
Our embrace

306
00:23:36,847 --> 00:23:40,442
Pale January moon

307
00:23:40,607 --> 00:23:44,202
Hide the morning's glow

308
00:23:44,367 --> 00:23:47,916
The gentle dawn of a night

309
00:23:48,087 --> 00:23:53,081
That should not end